ORQUESTAS DE TANGO ─ Juan ”Pacho” Maglio

Jos vähääkään haluaa tutustua tangomusiikin ja argentiinalaisten orkestereiden historiaan, hyvä lähtökohta on Juan Pacho Maglio (1880-1934), jonka muusikkoura ajoittui 1900-luvun kolmelle ensimmäiselle vuosikymmenelle.

Hänen levytyksensä olivat yhdessä vaiheessa niin suosittuja, että äänilevyjä alettiin kutsua yleisnimellä ”un pacho”. Ensi­levytys oli vuonna 1912, mutta pääasiallinen levytysura sijoittui vuosille 1927-1932. Yhteensä hän levytti lähemmäs 900 kappaletta, joista noin 80 oli hänen omia sävellyksiään.

Quateto Pacho vuonna 1904. Juan Maglio toinen oikealta.

 QUARTETO PACHO

Taitavana bandoneonin soittajana Juan esiintyi jo 19-vuotiaana kahvilatriossa Barracasin kaupunginosassa. Vuonna 1903 hän perusti kvartetin, jonka instrumentteina olivat bandoneon, viulu, poikkihuilu ja kitara. Tämä oli siihen aikaan tavallinen kokoonpano. Vuonna 1910 soittopaikkana on jo Avenida Santa Fé:n legendaarinen kahvila La Paloma.

Kvartetin senaikaista soittoa on kuultavissa vuoden 1912 levytyksiltä, kuten kappale ”El Carburé” linkissä https://www.youtube.com/watch?v=Hl5AmW227yU. Musiikki kulkee Habanera-rytmissä. Kvartetin kokoonpano vuonna 1912 on sama kuin ennenkin, mutta levytystä varten otettiin komeampi nimi, eli Orquesta Típica Criolla Juan Pacho Maglio.

ORQUESTA JUAN MAGLIO

Vuodesta 1927 eteenpäin levytykset tehtiin vuonna 1926 perustetulla, 8-jäsenisellä orkesterilla, jossa oli kolme bandoneonia, kolme viulua, piano ja basso. Komppina on melko tasaiskuinen 2:4 rytmi, jossa on hyvä ”pulssi” (compas), etenkin valikoiman nopeatempoisimmissa (noin 120 iskua/minuutti) kappaleissa. Michael Lavocah ounastelee kirjassaan Tango Stories,  että ”he surely must have been an inspiration to D´Arienzo”. Muunkinlaista vaikutusta tuleviin huippuorkestereihin hänellä lienee ollut, sillä vuonna 1929  hänen orkesterinsa bandoneon-rivistössä aloitteli uraansa 15-vuotias Aníbal Troilo.

Hyvin erottuvan rytminsä ja selkeän rakenteensa vuoksi, jossa kappaleen fraasit erottuvat hyvin, Maglion tangot soveltuvat erityisesti aloittelevan tanssijan treenimusiikiksi.  Koostelevyä vuosilta 1927-1932 voikin suositella tähän tarkoitukseen. Levyn 25 kappaleesta suurin osa (19) on instrumentaaleja, ja muilla raidoilla laulajina ovat Carlos Viván 5 kertaa ja N. Giannastasio kerran.

Kooste Maglion orkesterin musiikkia.

TANGO-TANDA

Juan Maglion musiikkia ei kovin yleisesti soiteta milongoissa, mutta yllä olevasta levystä voisi omasta mielestäni poimia melko käypät tandat sekä tangoon että valssiin.

Tango Pefume de Mujer,  https://www.youtube.com/watch?v=f7X8V9hbJCQ

Tango La Copa del Olvido, https://www.youtube.com/watch?v=RvHNLfkRSi8

Tango Mi Queja, https://www.youtube.com/watch?v=-3uB0h1TuaM  

Tango Abrojos, https://www.youtube.com/watch?v=q8QTx2hanfE  

Näissä kaikissa, ja varsinkin ”Mi Quejassa” on selkeä, hyvä pulssi. Hieman hitaampi kappale, jossa on mainio laulusuoritus on En un Rincón de Café, https://www.youtube.com/watch?v=GKQ2_mYaMr4.

Jos vertaan tuota minun tandaa siihen, minkä Antti Suniala on julkaissut blogissaan Tanda Of the Week, niin hän on valinnut yhden saman kappaleen, sekä kolme sellaista, jota omalla levylläni ei ole. Kannattanee siis tutustua myös niihin.

Antti Sunialan Maglio-tanda

 VALSSI-TANDA

Valienten ensyklopediassa luetelluista Maglion 420 äänitekappaleesta 41 on valsseja. Myös yllä mainitulla CD:llä on kolme melko kelvollista valssia, joista kyllä saisi aivan tanssittavan tandan. Tempot ovat hieman alle tai päälle 60 tahtia minuutissa.

Vals Gritos del Alma, https://www.youtube.com/watch?v=og7bYCrXKbY

Vals Princesa, https://www.youtube.com/watch?v=LVCmASWdIEg

Vals Orillas del Plata, https://www.youtube.com/watch?v=TcjkkOUQaKU

MUUTAKIN SOITETTIIN

Kaksikymmentäluvun loppua kohti Maglion orkesterin repertuaariin ilmestyy enenevässä määrin muita musiikkilajeja kuin tango ja valssi ─ ei kuitenkaan yhtäkään milongaa. Edellä mainittujen 420 äänitysten joukossa oli 24 Ranceraa (meksikolainen tasatahtinen, hidas musiikki), 23 Polkkaa, 23 Paso Doblea, kahdeksan Foxtrottia, kaksi Zambaa ja yksi Fado!

Todotango-sivuston kuva Magliosta

 LEVOTON HERRASMIES

Lisänimi ”Pacho” juontui Juanin lapsuudesta, hänen italiankielisen isän luonnehdinnasta ”pazzo”, eli levoton. Juanin kavereiden suussa tämä vääntyi espanjalaisempaan muotoon ”pacho”.

Tietty levottomuus leimasi Magliota myös aikuisiällä. Hänen ystävänsä Francisco Canaron kuvauksen mukaan Juan Maglio oli ”sympaattinen kaveri”, joka tosin oli ”bien nervoso”, mutta kuitenkin ”cordial en su trato”. Canaro kuvaa myös Maglion tiettyä turhamaisuutta. Tämän vahatut, ylöspäin käännetyt viikset edustivat viimeisintä herramuotia. Maglio oli ketjupolttaja, mutta käytti herrasmiehenä savukkeensuutinta.

Nuoresta asti 4-5 askia päivässä polttanut Juan Felix Maglio kuoli Buenos Airesissa 14.7.1934, vain 53 vuoden ikäisenä, kaikesta päätellen emfysemaan eli keuhkojen laajentumaan.

LÄHTEET

Tanda of the Week. http://www.tandaoftheweek.blogspot.fi

Encylopedia of Tango. Gabriel Valiente, 2014.

Juan Maglio – the ultimate old-timer. Kirjassa Tango Stories: Musical Secrets. Michael Lavocah, milonga press 2012.

Juan Maglio - Biography by Roberto Selles, Néstor Pinsón. http://www.todotango.com/english/artists/biography/39/Juan-Maglio/

Juan Maglio (”Pacho”). Kirjassa La historia del Tango 3. Ediciones Corregidor, 2011. 

NIMIKKEITÄ – Rabona

Argentiinalaisen tangon nimikkeistö on monenkirjava, vakioimaton ja osin sekava, ja jonkin liikesarjan sanallinen ilmaiseminen on hankalaa. Yksiselitteisistä käsitteistä olisi apua liikesarjan hahmottamisessa. Eräs käyttökelpoinen, napakka käsite on Rabona. Tarkastellaanpa mitä se tarkoittaa, ja missä yhteyksissä sitä tavataan.

JALKAPALLOSSA

Kun jalkapalloilija astuu tukijalallaan pallon ”väärälle puolelle” ja potkaisee palloon tukijalan ”takaa”, kyseessä on Rabona-potku,  jonka tarkoituksena on hämätä maalivahtia, esimerkiksi rangaistuspotkussa.

Wikipedian mukaan tällainen potku on kirjattu tehdyksi ensimmäisen kerran Argentiinassa vuonna 1948, Estudiantes de la Platanja Rosario Centralin välisessä ottelussa. Potkun tehnyt pelaaja, Ricardo Infante, komeili tämän seurauksena El Grafico-urheilulehden kannen pilapiirroksessa koulupojan hahmossa,  ja potku sai nimekseen Rabona, eli (koulu)vilppi. Kuuluisaksi tämä potku tuli, kun Pelé vuonna 1957 teki sillä Sao Paulossa maalin.

Kansainvälisen jalkapalloliiton opetussivuilta löytyy malliesimerkki rabona-potkusta. 

KÄVELYKUVIONA

Rabona-kävelyä käytetään viejien tekniikkaharjoituksissa, kuten Tango aMoroson tekniikkatunneille osallistuneet tietävät. Oheisena malliksi videopätkä maestro Pasin yksityistunnilta. Jos myöhemmin haluat avata videon erikseen, osoite on https://youtu.be/xO3hbjdI20k.

Rabonassa takaa tuleva jalka "kiilataan" tukijalan viereen, ja samalla siirretään paino tälle jalalle. Näin voi vaihtaa askelluksen vastakkaisesta ristikkäiseen, tai peräkkäisillä Rabona-askelilla koristella kävelyä.

ENROSQUE ATRAS

Kun viejä tekee Sacadan  ”selkäpuolensa suuntaan” (vasemmalla jalalla vasemmalle kiertäen, tai oikealla jalalla oikealle kiertäen) tuoden samalla toisen jalkansa Rabonaan ja siirtäen painonsa pivotoinnin aikana Rabona-jalalle, hän on tehnyt taka-Enrosquen. Jatkoliikkeenä seuraa yleensä Lápiz.

Tämä korkkiruuviliike ei ole aivan helppo tehtävä, sillä tässähän ”jo kiinni olevaa korkkia” kierretään entistä tiukempaan. Ja suoritus paritanssissa on tietenkin astetta kinkkisempi juttu kuin yksin treenatessa.

Oheisella videolla San Francison suosituimpiin opettajiin kuuluva Homer Ladas demonstroi taka-Enrosquen sekä yksilöharjoituksena että paritanssiin sovellettuna. Videon osoite, jos tarvitsette, on https://www.youtube.com/watch?v=Nkkbh-FHNSI.

ENROSQUE MILONGUERO

Milonguerojen perinteinen tanssitekniikka on hyvin pragmaattinen, eli pyritään mahdollisimman yksinkertaiseen ja viennillisesti selkeään liikehdintään. Enrosque Milonguero on pelkistetty tapa pyörittää Giroa 360 astetta.

Tässäkin tapauksessa liike alkaa Rabonasta, mutta nyt pyörimissuunta on vastakkainen kuin edellisessä enrosquessa, eli korkkiruuvia avaavaan suuntaan. Kun lopuksi annetaan korkkiruuvin udelleen kiertyä kiinni, eli alkutilanteeseen nähden päinvastaiseen ääriasentoon, on pyörähdetty täysi ympyrä.

Buenos Airesin tango-opettajista muistelen erityisesti Jorge Fipon viljelleen Enrosque Milonguero-pyörähdyksiä. YouTubessa kuviosta löytyy Fabian Lugon saksankielinen demo, josta oheisena leike. 

Koko esitys löytyy osoitteessa https://www.youtube.com/watch?v=F01RLBy8d2g Ja jos YouTube eksyyttää teidät yllä olleesta leikkeestä muualle, linkki takaisin on https://youtu.be/g9SbiJ5Ff7I.